The Last Laugh - Pesce d'Aprile

Credits:
Original Airdate - September 22nd, 1992
Written by Carl Swenson
Directed by Kevin Altieri
Music by Shirley Walker
Animation Services by Akom Production Co.

Joker diffonde per Gotham City una quantità di gas esilarante molto potente, così da avere la città ai suoi piedi. Con i suoi uomini inizierà a svaligiare ogni negozio. Quando anche in casa Wayne si diffonde il gas ed Alfred rimane contagiato, Batman interviene prontamente per mettere fine al piano del pazzo criminale.

Joker spreads in Gotham City a lot of laughing very powerful gas,to have the city at his feet. With his men begin to rob each store. When at home, Bruce discover a bad affair. Alfred is infected, Batman intervenes quickly to put an end to the plane of the criminally insane.

                  
                                                                                               Copyright Batman Animated Series Blog

Nothing To Fear - Niente Da Temere

Credits:
Original Airdate - September 15th, 1992
Written by Henry T. Gilroy & Sean Catherine Derek
Directed by Boyd Kirkland
Music by Shirley Walker
Animation Services by Dong Yang Animation Co., LTD.
Un nuovo misterioso criminale che si fa chiamare Spauracchio sta prendendo di mira l'Università di Gotham. Batman indagando scoprirà che Jonathan Crane, ex professore dell'università sta cercando di vendicarsi.

The Scarecrow has come up with a fear chemical that is triggered by the release of adrenaline. He uses the chemical on Gotham's greatest athletes, then bets against them to rake in the winnings. Dick Grayson, a.k.a. Robin, learns about this scheme, but while trying to help Batman track down the Scarecrow, Robin is infected by the chemical and becomes stricken senseless with fear. 

                                                                                                              Copyright Batman Animated Series Blog

Christmas With The Joker - Natale Con Il Joker

Credits: 
Original Airdate - November 13, 1992
Written by Eddie Gorodetsky
Directed by Kent Butterworth
Supervising Composer Shirley Walker
Music Composed by Michael McCuistion, Lolita Ritmanis
Animation Services by Akom Production Co.

Voices:
Kevin Conroy as Batman/Bruce Wayne
Robert Costanzo as Detective Harvey Bullock
Bob Hastings as Commissioner James Gordon
Clive Revill as Alfred Pennyworth
Mark Hamill as The Joker
Mari Devon as Summer Gleeson
Loren Lester as Robin/Dick Grayson

Il Joker, fugge da Arkham proprio la notte di Natale. Batman non crede nella buona condotta almeno il giorno di Natale, mentre Robin è fiducioso, e sopratutto in tv la notte di Natale viene trasmesso "La Vita è Meravigliosa", film prediletto di Dick. Batman convince però Robin di pattugliare la città se non altro fino alla mezzanotte. Tutto sembra tranquillo ma proprio quando sta iniziando il film il Joker compare sulla scena. Si impossessa delle stazioni tv per trasmettere in diretta gli omicidi di Summer Gleeson, Harvey Bullock e il commissario Gordon. Batman ha solo poco tempo però per salvarli prima del peggio.

The Joker takes over Gotham's airwaves and terrorizes the city during Christmas. Holding Commissioner Gordon, Detective Bullock, and Summer Gleason hostage, he challenges Batman to find him before midnight, or else the hostages will have a very un-merry Christmas.  

   

   

   

   

   

   

   

   

   

Altre immagini le trovate al solito link del forum: Christmas With The Joker  

                                                                                                                                               Copyright Batman Animated Series Blog

On Leather Wings - L'Uomo Pipistrello

Credits:Original Airdate - September 6th, 1992
Written by Mitch Brian
Directed by Kevin Altieri
Music by Shirley WalkerAnimation Services by Spectrum Animation Studio


VoicesKevin Conroy as Batman / Bruce Wayne 
Bob Hastings as Commissioner James Gordon 
Richard Moll as Harvey Dent 
Lloyd Bochner as Mayor Hamilton Hill 
Robert Costanzo as Detective Harvey Bullock 
Clive Revill as Alfred Pennyworth 
Marc Singer as Kirk Langstrom / the Man-Bat 
Rene Auberjonois as Doctor March 
Pat Musick as Female Lab Technician Meredith Macrae as Francine Langstrom


Un famigerato pipistrello gigante deruba alcune aziende farmaceutiche della città. Il sindaco Hill accetta la proposta del detective Bullock di rintracciare e catturare questa minaccia, da molti vista in Batman. Intanto Batman indaga su dei peli trovati su una scena del crimine, appartenenti ad un pipistrello. Da qui il collegamento arriva a Kirk Langstrom, uno zoologo di Gotham che studia su di sè l'effetto di un siero che migliora le capacità dell'uomo con quelle dei chirotteri. Gli effetti non saranno quelli previsti, e Batman dovrà trovare un antidoto.


When a horrifying bat creature terrorizes Gotham City, the authorities conclude it must be Batman and put out an all-points bulletin on  the Dark Knight. Batman's investigation leads him to the laboratory of Kirk Langstrom, who has been experimenting with a formula that  turns him into the ManBat creature. Not only does Batman have to capture Man-Bat in order to save Langstrom, but also to set the police  straight and clear his name.  

More image at the forum here: On Leather Wings                       Copyright Batman Animated Series Blog

Batman TAS Colour Album

Vi propongo un pò di immagini da scaricare e colorare, per i bambini, ma anche per i più grandi amanti di questa serie.

I propose some pictures to download and color, for children, but also for the biggest fans of this series.

ATTENZIONE-WARNING:

Se non vi apre le immagini, cliccate con il destro (sull'immagine) e andate su "Apri immagine in un'altra scheda" si aprirà una nuova finestra con la vostra immagine a dimensione ottimale.

If you do not open the images, right click (on) and go to "Open image in new tab" it will open a new window with your image to optimal size.

                                                                                                      Copyright Batman Animated Series Blog

Grazie a tutti! - Thank's to all blog visitors!

Un sentito ringraziamento a tutti i visitatori del blog, che al momento sono più di 1300! Ancora grazie, e continuate a seguirmi.


A big thank you to all visitors of the blog, which are currently more than 1300! Thanks again, and continue to follow me.


Un pò di immagini per voi.
A lot of picture for you.

Batman Animated Series / Official Forum

Da  oggi, presento a tutti voi, il nuovo forum ufficiale della serie, raggiungibile a questo link:

Batman TAS forum link

Vi auguro una buona navigazione sul forum, i contenuti sono in continuo aggiornamento, sono da solo ed il lavoro è tanto ma ce la metto tutta. Buona navigazione.


From today, i present you the official forum, you click on the link in this post to open a new page.
I wish you a nice navigation on the forum, with many contents for you Bat-Fan.